keilarata.fi

    Vanliga frågor

    Svar för bowlinghallens ägare och personal, och för kunder som bokar banor. Sök på ett ord eller bläddra efter ämne.

    Kom igång

    Vad är Keilarata.fi?

    Keilarata.fi är ett bokningssystem online byggt enbart för bowlinghallar. Kunder bokar banor, discobowling och tävlingsplatser på hallens egen bokningssida, i mobilen eller på datorn. Personalen hanterar bokningar, priser, betalningar, tävlingar och teamet i en kontrollpanel som körs i webbläsaren.

    Hur ansluter sig en bowlinghall?

    Skriv upp dig på väntelistan på vår webbplats så kontaktar vi dig. När det blir din tur får du en inbjudningslänk för att skapa hallens konto. Sedan ställer du in hallen i kontrollpanelen, och vi godkänner den innan bokningssidan öppnas för kunder.

    Hur lång tid tar det att komma igång?

    Det mesta av arbetet handlar om att lägga in banor, öppettider, priser och betalsätt, vilket oftast går på en eftermiddag. En checklista i kontrollpanelen visar vad som fortfarande saknas. Att koppla Stripe för onlinebetalningar tar lite längre tid, eftersom Stripe efterfrågar företagsuppgifter.

    Vad kan vi ställa in själva?

    Du ställer in banor, ordinarie öppettider, stängda dagar och framtida ändringar av öppettider. Du anger även priser efter veckodag, klockslag och bokningstyp, bokningslängder, tillval, fält i bokningsformuläret, bokningsvillkor, logotyp, banner och beskrivning. Allt görs i kontrollpanelen och du kan ändra det när som helst.

    Krävs det tekniska kunskaper?

    Nej. Om du kan handla i en webbutik eller använda internetbanken kan du ställa in Keilarata.fi. Kontrollpanelen guidar dig steg för steg, och i hjälpcentret finns instruktioner för varje inställning.

    Var hittar kunderna vår bokningssida?

    Varje hall får en egen adress, till exempel keilarata.fi/din-hall. Du kan länka till den från din webbplats, Google Business Profile, sociala medier och e-post. Det finns ingen widget att bädda in på den egna webbplatsen, så en länk eller en knapp är sättet att leda kunderna till bokningssidan.

    Bokning och kunder

    Behöver kunder ett konto för att boka?

    Nej. Kunder kan boka som gäster med namn, e-postadress och telefonnummer. En kund som skapar ett konto ser sina bokningar på sidan Mina bokningar och kan samla stämplar om hallen har ett stämpelkort.

    Hur bokar en kund en bana?

    Kunden väljer datum, antal spelare eller banor samt hur länge de vill spela. Bokningssidan visar lediga tider med priser, och en bankarta visar alla banor. Kunden fyller i sina uppgifter, lägger till eventuella tillval och betalar online eller väljer att betala på plats i hallen.

    Kan en stor grupp boka flera banor samtidigt?

    Ja. En grupp kan boka flera banor i en och samma bokning, och alla banor startar samtidigt. Systemet väljer banor bredvid varandra när det är möjligt.

    Får kunden en bekräftelse?

    Ja. Kunden får ett bekräftelsemejl med bokningsuppgifterna direkt efter bokningen. Personalen kan också få ett mejl och en notis i kontrollpanelen när en ny bokning kommer in.

    Kan kunder avboka eller ändra sin bokning?

    En kund som bokade i inloggat läge kan avboka på sidan Mina bokningar fram till hallens angivna avbokningsgräns, och en onlinebetalning återbetalas då automatiskt. Gäster och kunder som vill byta tid kontaktar hallen. Personalen kan flytta, ändra och avboka alla bokningar i administratörskalendern.

    Kan personalen fortfarande ta emot bokningar via telefon?

    Ja. Personalen lägger in telefon- och drop-in-bokningar i samma kalender som kunderna bokar från, så en bana säljs aldrig två gånger. Personalen kan också skapa återkommande bokningar, till exempel för ett veckolag eller ett företagslag.

    Finns det ett kundregister?

    Ja. Kontrollpanelen innehåller ett kundregister med bokningshistorik och anteckningar. Du kan söka efter kunder, redigera deras uppgifter och exportera registret som en CSV-fil.

    Kan vi sälja tillval och ge rabatter?

    Ja. Du kan lägga till tillval som skor, mat eller dryck, med pris per bokning eller per person och med egen momssats. Du kan också skapa rabattkoder med procentuell rabatt och använda ett stämpelkort som belönar återkommande kunder.

    Discobowling

    Kan kunder boka discobowling online?

    Ja. Du ställer in vilka dagar och tider det är discobowling, och kunderna ser dessa tider i bokningskalendern. De bokar och betalar för discobowling på samma sätt som för en vanlig bana.

    Kan discobowling ha egna priser?

    Ja. Discobowling är en egen bokningstyp med egna prisregler utifrån veckodag och klockslag. Du kan också ge den en egen etikett och färg i kalendern.

    Vad händer om en bokning börjar under vanlig tid och fortsätter under discobowling?

    Varje del av bokningen prissätts efter den regel som gäller för tidsperioden. En tvåtimmarsbokning där den första timmen ligger före discobowlingen får till exempel ordinarie pris för den timmen och discobowlingpris för resten.

    Tävlingar

    Hur anmäler man sig till en tävling?

    Varje hall har en offentlig tävlingssida där kunder ser kommande tävlingar och anmäler sig online. Kunden får ett bekräftelsemejl, och personalen ser alla deltagare i kontrollpanelen.

    Kan spelare betala startavgiften online?

    Ja. Du väljer för varje tävling om spelarna ska betala online, på plats i hallen eller valfritt av alternativen. Startavgifter online betalas via Stripe till hallens eget Stripe-konto.

    Reserveras banorna för tävlingen?

    Ja. När du skapar en tävling spärras banorna automatiskt i kalendern, inklusive den tid du anger för uppvärmning och avslut före och efteråt. Kunder kan inte boka dessa banor under den tiden.

    Kan vi köra en veckoserie eller ligakväll?

    Ja. Du kan skapa en serie som upprepas varje vecka, varannan vecka eller varje månad, med upp till 52 tillfällen. Varje tillfälle får sin egen anmälan och sin egen banreservation.

    Hanterar systemet klasser, banfördelning och deltagargränser?

    Ja. En tävling kan ha klasser, ett maxantal deltagare och banfördelning som görs manuellt eller automatiskt. Du kan exportera deltagarlistan som en CSV-fil.

    Kan en person anmäla flera spelare?

    Ja. En och samma e-postadress kan anmäla flera spelare till samma tävling. Onlineanmälan stängs när deltagargränsen nås, och personalen kan fortfarande lägga till spelare manuellt, till exempel som reserver.

    Betalningar och Stripe

    Hur fungerar onlinebetalningar?

    Onlinebetalningar hanteras via Stripe Connect. Hallen kopplar sitt eget Stripe-konto i kontrollpanelen, kunderna betalar på Stripes säkra betalsida och pengarna går till ditt Stripe-konto. Stripe betalar sedan ut pengarna till ditt bankkonto.

    Kan kunder betala på plats i hallen i stället?

    Ja. Du kan ta emot betalningar online, betalning på plats eller båda delarna. Personalen markerar betalningar på plats som betalda i kontrollpanelen och kan registrera hur varje del betalades, även när en kund delar upp notan mellan till exempel kort och en friskvårdskupong.

    Vilka betalsätt kan kunderna använda?

    Kunder kan alltid betala med kort. Andra betalsätt som Stripe erbjuder i ditt land, till exempel Apple Pay eller Google Pay, blir tillgängliga när du aktiverar dem på ditt Stripe-konto.

    Vem betalar Stripes avgifter?

    Vid onlinebetalningar betalar din hall Stripes egna kortavgifter enligt Stripes prislista. Keilarata.fi lägger inte på något påslag och ingen bokningsavgift. Betalningar på plats har inga avgifter alls.

    Hur fungerar återbetalningar?

    När en bokning som betalats online avbokas återbetalas hela beloppet till kunden automatiskt. Delvisa återbetalningar kan göras i din Stripe Dashboard.

    Kan företag betala mot faktura?

    Personalen kan markera en bokning som faktureras, så att det syns tydligt i kalendern och rapporterna att betalningen fortfarande är öppen. Själva fakturan skapas i ditt eget bokförings- eller faktureringsprogram, eftersom Keilarata.fi inte skapar fakturor.

    Kan vi se vår försäljning och våra utbetalningar?

    Ja. Kontrollpanelen har rapporter för försäljning, intäkter och banutnyttjande som du kan ladda ned som PDF eller CSV. Du kan även se betalningar, utbetalningar och tvister via Stripe, och få Stripes officiella rapporter skickade till din e-post enligt ett schema.

    Priser och abonnemang

    Vad kostar Keilarata.fi?

    Perus kostar 59 € i månaden och Pro 119 € i månaden, exkl. moms. Om du betalar årsvis får du två månader gratis: 590 € eller 1 190 € om året. Enterprise prissätts enligt överenskommelse. Varje ny hall börjar med en 30 dagars gratis provperiod, och de första 10 hallarna får Pro för 79 € i månaden under de första 12 månaderna.

    Beror priset på antalet banor?

    Nej. Priset är detsamma oavsett hallens storlek. Inget paket begränsar banor, bokningar eller personalkonton, och det tillkommer ingen avgift per bokning. Paketet du väljer avgör vilka funktioner du får.

    Vad ingår?

    Perus innehåller bokningssidan, adminkalendern, prisregler och tillval, glow bowling, onlinebetalning och betalning på plats, e-postbekräftelser samt personalkonton. Pro lägger till tävlingar, stämpelkortet, rabattkoder och rapporter. Enterprise lägger till flera hallar, specialanpassningar, integrationer och prioriterad support. I alla paket ingår hjälp att komma igång, uppdateringar, support via e-post och bokningssidan på 12 språk.

    Måste vi installera uppdateringar?

    Nej. Keilarata.fi körs i webbläsaren, så varje hall använder alltid den senaste versionen. Nya funktioner dyker upp i kontrollpanelen utan att du behöver ladda ned något.

    Språk och internationell användning

    Vilka språk stödjer bokningssidan?

    Kunder kan boka på 12 språk: finska, engelska, svenska, norska, danska, tyska, nederländska, franska, spanska, italienska, portugisiska och polska. Kunden väljer själv språk på bokningssidan.

    Vilka språk finns kontrollpanelen på?

    Kontrollpanelen finns på finska och engelska. Varje medarbetare kan välja sitt eget språk.

    Vilka valutor kan vi använda?

    Varje hall väljer sin valuta: euro (EUR), svensk krona (SEK), norsk krona (NOK), dansk krona (DKK), polsk zloty (PLN), brittiskt pund (GBP), schweizisk franc (CHF) eller amerikansk dollar (USD). Priser, betalningar och rapporter använder sedan den valutan.

    Kan en bowlinghall utanför Finland använda Keilarata.fi?

    Ja. Bokningssidan fungerar på 12 språk och hallen väljer sin egen valuta. Onlinebetalningar kräver ett Stripe-konto, så de är tillgängliga i de länder där Stripe Connect fungerar.

    Mobil

    Kan kunder boka i mobilen?

    Ja. Bokningssidan är byggd för mobilen i första hand, så kunder kan hitta en ledig tid, boka och betala med några få tryck. I Finland är Keilarata.fi ett av få bokningssystem för bowling som är gjort för mobilen och tar emot betalningar online.

    Kan personalen använda kontrollpanelen i mobilen?

    Ja. Kontrollpanelen fungerar på mobil, surfplatta och dator. I mobilen kan du se dagens bokningar på bankartan, lägga till en bokning och pricka av betalningar i kassan.

    Finns det någon app att ladda ned?

    Nej, och du behöver ingen heller. Keilarata.fi körs i webbläsaren, så kunder och personal använder det utan att installera något.

    Dina data

    Kan vi exportera våra data?

    Ja. Du kan exportera kundregistret och bokningar som CSV-filer, och ladda ned rapporter som PDF eller CSV. Du kan använda filerna i ett kalkylprogram eller i din bokföring.

    Kan andra bowlinghallar se våra bokningar eller kunder?

    Nej. Varje halls data hålls åtskild i databasen, och behörighetsregler gör att bara din egen personal kan se den. Personalen ser bara vad deras roll tillåter.

    Kan vi styra vad varje medarbetare får se?

    Ja. Du bjuder in personal via e-post och ger var och en en roll, till exempel administratör, chef, personal eller revisor, eller ställer in deras behörigheter en och en. En aktivitetslogg visar vem som har ändrat vad.

    Integritet och GDPR

    Följer Keilarata.fi GDPR?

    Keilarata.fi är utvecklat i Finland, och vår integritetspolicy förklarar vilka personuppgifter vi behandlar, varför och hur länge. Den listar även de tjänster som behandlar data åt oss: Supabase för datalagring inom EU, Stripe för betalningar och Resend för e-post.

    Hur länge sparas bokningsuppgifter?

    Vår integritetspolicy anger att bokningshistorik sparas i tre år från den senaste bokningen och betalningstransaktioner i sex år, i enlighet med bokföringslagen. Ett kundkonto sparas tills det avslutas eller tills kunden begär att få det raderat.

    Hur kan en kund se eller radera sina uppgifter?

    En kund kan begära att få se, rätta eller radera sina personuppgifter genom att mejla info@keilarata.fi eller kontakta hallen. Personalen kan radera en kund från kundregistret i kontrollpanelen.

    Använder bokningssidan cookies?

    Webbplatsen använder cookies som behövs för att den ska fungera, till exempel för att hålla kunden inloggad. Cookies för analys och marknadsföring används bara om besökaren godkänner dem i cookiebannern.

    Säkerhet

    Sparar Keilarata.fi kundernas kortuppgifter?

    Nej. Kunderna fyller i sina kortuppgifter på Stripes betalsida, och Stripe hanterar dem. Keilarata.fi ser eller sparar aldrig kortnummer.

    Hur skyddas formulären mot botar och falska bokningar?

    Formulär för inloggning, bokning och tävlingsanmälan skyddas med Cloudflare Turnstile, som stoppar automatiska botar utan att kunderna behöver lösa pussel. Onlinebokningar som inte betalas i tid släpps automatiskt.

    Är anslutningen säker?

    Ja. All trafik mellan webbläsaren och Keilarata.fi är krypterad med HTTPS. Personalen loggar in med egna konton, och varje konto ser bara den hall och de funktioner det har behörighet till.

    Support

    Hur får vi hjälp?

    Mejla info@keilarata.fi eller använd kontaktformuläret på vår webbplats. I hjälpcentret finns guider för både personal och kunder, och kontrollpanelen har en knapp för att skicka feedback eller rapportera ett problem.

    Hjälper ni till att komma igång?

    Ja. Hjälp med att komma igång ingår. Kontrollpanelen har en checklista för konfigureringen, och om du kör fast kontaktar du oss så hjälper vi dig att få bokningssidan redo.

    Var får våra kunder hjälp med bokningen?

    Keilarata.fi har en hjälpsida för kunder som förklarar hur man bokar, betalar, avbokar och anmäler sig till tävlingar. Varje hall har också en egen kopia på keilarata.fi/din-hall/ohje som du kan länka till. Frågor om en specifik bokning ställs till hallen.

    Byta från telefonbokning eller ett annat system

    Vi tar bokningar på telefon idag. Hur byter vi?

    Ställ in hallen och dela länken till din bokningssida på din webbplats och i sociala medier. Fortsätt att ta emot telefonbokningar och lägg in dem i samma kalender, så krockar aldrig bokningar online och via telefon. Många kunder börjar boka online på egen hand så snart de ser länken.

    Kan vi importera bokningar från vårt gamla system?

    Ja. Kontrollpanelen kan importera bokningar från en CSV- eller Excel-fil, och en mall visar vilka kolumner som läses in. Kundlistor importeras inte som helhet, men registret fylls på efter hand när kunderna bokar.

    Kan vi köra det gamla systemet och Keilarata.fi parallellt?

    Ja. Du kan ställa in allt och testa innan du delar bokningssidan. När du är redo flyttar du över dina framtida bokningar med importen och börjar använda Keilarata.fi från ett datum du själv väljer.

    Går det att koppla till vårt kassasystem eller poängsystem?

    Nej. Keilarata.fi ansluter inte till kassasystem, poängsystem för banor eller bokföringsprogram. Betalningar i hallen registreras i kontrollpanelen, och du kan exportera försäljningsrapporter till din bokföring.

    Har du fler frågor?

    Berätta om din hall och vad du vill veta, så återkommer vi till dig.

    Kontakta oss